Brasil Energia | Ed. 463 - Junho, 2020

6 Brasil Energia , nº 463, 30 de junho de 2020 circuito Nova York mais exigente com emissões em edificações A imagem do Empire State Bulding todo iluminado se tornou um dos ícones de Nova York. O edifício quer agora se tornar também um símbolo de sustentabili- dade. Na última década, de acordo com o Washington Post, o prédio reduziu em 40% as suas emissões de CO 2 . O plano é cortar mais 40% na próxima década. Com elevadores que geram energia quando se mo- vem, janelas projetadas para maximizar a insolação e iluminação de led. O retrofit custou US$ 31 milhões e foi concluído em 2010 É um símbolo de uma transformação mais ampla que a maior metrópole do mundo pretende estimular. Mais de dois terços das emissões na cidade são as- sociadas às edificações. A cidade aprovou em 2019 uma lei que pede que prédios já existentes cortem também 40% de suas emissões na próxima década. Se bem sucedido, o plano resultará na retirada equi- valente de 1,3 milhão de carros das estradas, anual- mente. A construção de prédios, a energia necessária pa- ra aquecê-los e resfriá-los e a eletricidade que os ali- menta representam cerca de 39% das emissões glo- bais de dióxido de carbono, de acordo com o Progra- ma das Nações Unidas para o Meio Ambiente. Resíduo de plástico vira diesel A Clariant e o instituto de pesquisa de Duslo, Vucht, estão transformando resíduos em riqueza. Usando uma técnica proprietária e o catalisador de des- parafinagem Hydex E da próxima geração da Clariant, a Vucht converteu com êxito os resíduos de plástico em destilado premium de combustível de inverno. A eficácia do processo foi comprovada em uma planta piloto na Eslováquia. Como plásticos e combustíveis são compostos principalmente de gás natural ou petróleo bruto, transformar um no outro tem implicações importantes para a produção sustentável e lucrativa de combustível. O diesel de inverno produzido é compatível com os padrões de emissão de combustível Euro 6, incluindo propriedades de fluxo a frio especificadas pa- ra temperaturas tão baixas quanto -34 °C, normalmente necessárias em áre- as árticas. Após testes piloto intensivos comprovarem a viabilidade técnica e o apelo econômico do processo, a Vucht está planejando expandir o método em uma planta de demonstração customizada com uma capacidade destilada de combustível de 40 toneladas métricas por ano (MTA). Fachada do Empire State Building, que cortou 40% das emissões na última década BIZ HERMAN/WASHINGTON POST